ドロンさんは「もうこの年だ。人生の終わりではないが、キャリアの終わりだ」と述べ、現在計画が進んでいる映画と、舞台作品にそれぞれ出てから引退するという。
ドロンさんは過去にも引退を宣言したことがあるが、今回は「本当」だとしている。
「最後の映画」は名匠パトリス・ルコント監督作品で、２０１８年に公開予定。
脚本はほぼ完成していて「自分の人生によく似た役柄」を演じるという。

ドロンさんは「太陽がいっぱい」「山猫」「冒険者たち」など数多くの映画に出演し、１９６０年代にスターに上り詰めた。（共同）

１９３５年１１月８日パリ郊外のオー＝ド＝セーヌ県ソーで生まれる。
父は小さな映画館を経営、母は後に結婚するナタリーと雰囲気の似た美人で、薬剤師の資格を持っていた。４歳で両親が離婚し母方に預けられるも、再婚したシャルキュトリ（ハムやソーセージなど豚肉加工品専門の食品店）の義父と合わなかったこと、そして母親が新たに生れた娘（エディット）だけを可愛がったためにアランはのけ者とされる。
さらに追い討ちをかけるように実父も再婚、息子ジャン＝フランソワ（後にアランの映画の製作に参加）が生まれていた。
それら家庭不和による愛情不足のため女生徒とたびたび問題を起こして寄宿学校を転々とし、最終的には手に負えない問題児として感化院に入れられ、一時的に鉄格子生活を経験するはめにもなった。
その後１４歳より前述の食品店で働き始めた。

自分の居場所を求めていたアランは苦肉の策としてフランス海軍へ志願。
未成年者は保護者の承諾が必要だったが、母は義父の言うがままに承諾した。

この一件で、母への憎しみが根深く残ることになり、次第に女性不信という形で表れていった。
こうして１７歳で入隊し、マルセイユより貨物船に乗せられ、カービン銃の扱いだけを教わって第一次インドシナ戦争へ従軍することになった。
１９５５年、休戦協定によって２０歳で無事除隊後はアメリカとメキシコを放浪、１９５６年に帰国後はパリのモンマルトルなど方々を転々とし、サン＝ジェルマン＝デ＝プレに落ち着いた。

翌1957年の夏、女優のブリジット・オーベール（英語版）から「カンヌで映画祭が開催されるから、ぶらぶらしてみたら? あなたほどの美貌なら、監督の誰かから声が掛かるかもしれないわよ?」と言われた。

それがきっかけで、帰国後パリで知り合ったジャン＝クロード・ブリアリと2人で、暑かったので上半身裸のままカンヌを歩いてみると、過去にロック・ハドソンを発掘したハリウッドの一流エージェント、ヘンリー・ウィルスンに「君はいい体をしている…」とスカウトされた。
その3日後にローマのチネチッタ撮影所にて、映画『武器よさらば』撮影中のデヴィッド・O・セルズニックのスクリーンテスト（英語版）を受け合格し、アメリカでの成功に太鼓判を押され、英語の習得を条件に7年間の契約を持ちかけられる。

しかし「私はフランス人なので、まずはフランスで勝負をしたい」と保留、女優エステラ・ブランの紹介で、イヴ・アレグレ監督の『女が事件にからむ時』（共演：ジャン＝ポール・ベルモンド）でデビューした。
1959年、『恋ひとすじに』で共演した西ドイツの若手スター、ロミー・シュナイダーと同棲し婚約するも、1963年に破棄。
1960年、ルネ・クレマン監督『太陽がいっぱい』に主演。
ニーノ・ロータの曲と共に大ヒットし、世界的にその名を知られる。
その後もクレマン監督作品など、数多くのフランス映画・イタリア映画・アメリカ映画に出演し、自身が出演する作品のプロデュースも手がけるなどして活躍。